Définition
Le Japanese Keyword Hack est un type d'attaque informatique orientée SEO ou des pirates compromettent un site web pour y injecter automatiquement des milliers de pages contenant du texte en caractères japonais, généralement liés à des produits de contrefacon, des casinos en ligne ou des sites pharmaceutiques. Les hackers exploitent des failles de sécurité (CMS non mis à jour, plugins vulnerables, mots de passe faibles) pour créer ces pages qui profitent de l'autorité du domaine pirate afin de se positionner dans les résultats de recherche japonais. Le propriétaire du site ne voit souvent rien d'anormal car le contenu est injecte de manière invisible, parfois via du cloaking. La détection se fait généralement via Google Search Console qui signale des pages indexées en japonais, ou par une recherche site:mondomaine.com qui révèle des milliers de pages inconnues. Le nettoyage nécessite une intervention technique complète incluant la mise à jour des logiciels, le changement des mots de passe et la suppression du code malveillant.
Points clés à retenir
- Piratage exploitant l'autorité d'un domaine pour positionner du spam en japonais
- Souvent invisible pour le propriétaire du site car le contenu est caché via du cloaking
- Détection via Search Console, recherche site: ou alertes de sécurité Google
- Le nettoyage complet nécessite mise à jour, changement de mots de passe et audit du code
Exemples concrets
Détection via Google Search Console
Le propriétaire d'un site WordPress découvre dans Search Console que 5000 pages en japonais ont été indexées sous son domaine, avec des titres contenant des caractères japonais et des liens vers des boutiques de contrefacon.
Exploitation d'un plugin vulnerable
Des hackers exploitent une faille dans un plugin WordPress non mis à jour pour injecter un script PHP qui génère dynamiquement des pages en japonais visibles uniquement par les moteurs de recherche.
Impact sur le référencement
Un site d'entreprise perd 60% de son trafic organique car Google commence à associer le domaine a du spam japonais et dégrade le classement de toutes les pages légitimes du site.
Questions fréquentes
Faites une recherche Google avec 'site:votredomaine.com' et vérifiez s'il y a des pages en japonais que vous n'avez pas créées. Consultez aussi Google Search Console pour des alertes de sécurité ou un nombre anormalement élevé de pages indexées. L'outil d'inspection d'URL peut révéler du contenu caché.
Mettez immédiatement votre site en maintenance, mettez à jour le CMS et tous les plugins, changez tous les mots de passe (FTP, base de données, admin), recherchez et supprimez les fichiers PHP malveillants injectes, nettoyez la base de données, puis demandez un reexamen dans Search Console après avoir resolu les alertes de sécurité.
Termes liés
Aller plus loin avec LemmiLink
Découvrez comment LemmiLink peut vous aider à mettre en pratique ces concepts SEO.
Dernière mise à jour : 2026-02-07